elles sont posée et elles tournent