la porte d'entrée du "graal"